Riccardo de Sanctisgiornalista televisivo

Kysymys 1 / 4
Etsi vastauksen ydinkohdat haastattelijan kysymyksiin


E’ vero che la sua vera passione risiede nella storia della scienza italiana che ha un collegamento diretto con Napoli, la sua cittá?
 
Question Popup: 

risiedere in = olla, sijaita, piillä jssak
collegamento m = yhteys, side, linkki
in cui = jossa
la flora = kasvit, kasvikunta
la fauna = eläimet, eläinkunta
spaventato = peloissaan, kauhistunut
animale marino m = merieläin
diventare = tulla t. muuttua jksik
ricercare = tutkia
rivedere = tarkistaa, tutkia
tentativo m = yritys
Il Regno di Napoli = Napolin kuningaskunta
il Settecento = 1700-luku
l’Ottocento = 1800-luku

Solution Popup: 

Riccardo è "un cuoco notturno”, ama cucinare – ci dà una vecchia ricetta tipicamente napoletana del Settecento:

Salsa di cipolla per la pasta:

tantissima cipolla, possibilmente fresca, tagliata molto sottile,
fatta co

Lähetä palautetta tehtävästä
Kirjoita vastauksesi tähän. Lisää tilaa saat raahaamalla alareunan harmaata palkkia.

Oikea vastaus:

"C’era un museo in cui avevano conservato la flora, la fauna... io da piccolo ero curiosissimo, a volte spaventato da questi animali marini, da questa fauna marina.. mi hanno cominciato a far crescere dentro la curiosità per la natura.
La curiosità per la natura è diventata una curiosità scientifica ed è diventata una curiosità storica di andare a ricercare, a rivedere, a studiare...
Tanto è vero che il mio primo libro è stato il primo tentativo di ricostruzione delle tradizioni scientifiche del Regno di Napoli, parliamo il Settecento, dell’inizio dell'Ottocento, quando Napoli e il Regno di Napoli, erano il più grosso Stato italiano.”